Emotiva ERC-4 — CD-проигрыватель

CD-проигрыватель и цифровой транспорт Emotiva ERC-4 Differential Reference представляет собой сочетание высококачественного CD-транспорта и превосходного симметричного ЦАП (цифро-аналогового преобразователя) в одном удобном и привлекательном устройстве. Являясь CD-проигрывателем и транспортом аудиофильского уровня, ERC-4 также имеет коаксиальный иоптический (Toslink) цифровые аудиовходы S/PDIF, поэтому аппарат можно использовать и как ЦАП всочетании с любым другим источником цифрового аудиосигнала, имеющим коаксиальный или оптический выход.

ERC-4 — отличный аппарат для получения максимально возможного качества звучания компакт-дисков и CD-слоя Red Book гибридных SACD. Основательный транспортный механизм перемещает диски аккуратно, но с плотной фиксацией, а прецизионный ЦАП гарантирует, что вы услышите каждую деталь и нюанс музыки, записанной на дисках. И если у вас есть компьютер или другой источник цифрового аудиосигнала с коаксиальным или оптическим цифровым аудиовыходом, то цифровые входы на ERC-4 позволят вам улучшить качество звучания источника до того же высококачественного уровня.

CD-проигрыватель специально для аудиофайлов

Несмотря на то, что многие современные аудиофилы с энтузиазмом погрузились в мир потокового воспроизведения звука и цифровых аудиофайлов, Emotiva считает, что CD по-прежнему занимают важное место среди самых передовых и качественных цифровых музыкальных носителей. Многие из нас имеют большие коллекции CD, которыми мы наслаждаемся по сей день, а CD продолжают выпускаться и продаваться для определенной категории слушателей. К сожалению, поскольку потоковое аудио и цифровые скачивания продолжают набирать популярность, становится всё труднее найти CD-проигрыватель по-настоящему аудиофильского качества, а большинство тех немногих, что еще остались, стоят очень дорого.

Сотрудники компании Emotiva, убеждены, что CD-проигрывателю действительно аудиофильского уровня еще есть место в музыкальной системе класса High End, и поэтому с гордостью представляют новейшее дополнение к серии сравнительно недорогой аппаратуры для аудиофилов — CD-проигрыватель и цифровой транспорт ERC-4 Differential Reference.

Качественная конструкция и передовые инженерные решения

Снаружи в эстетику современного дизайна аппарата вносят свой вклад цельноалюминиевая лицевая панель и граненые черные окантовки. Внутри
массивное усиленное стальное шасси делает конструкцию прочной и надежной (ухудшение качества звука из-за внешних воздействий практически исключено), а прецизионный механизм с загрузочным лотком перемещает диски аккуратно, но с плотной фиксацией. Новейший импульсный источник питания обеспечивает чистое электропитание с почти неслышимым уровнем шума, очень высокую точность секции цифро- аналогового преобразования и работу высокоэффективных аналоговых схем со сверхнизкими искажениями. И в довершение ко всему кнопки на передней панели позволяют напрямую управлять всеми основными функциями аппарата, а инфракрасный пульт дистанционного управления в цельнометаллическом корпусе — посылать команды на аппарат из любого места комнаты.

Электроника аудиофильского уровня

При том, что обработка аудиосигналов некоторыми современными CD-проигрывателями воспринимается на слух чуть ли не как запоздалая, инженеры Emotiva, разрабатывая ERC-4, придавали достижению наивысшего качества звучания первостепенное значение. Новейший импульсный источник питания гарантирует низкий уровень собственных шумов и делает слышимое фоновое гудение пережитком прошлого, выбранные нами высокоэффективные ЦАП Analog Devices AD1955 обеспечивают превосходные технические характеристики и великолепное качество звука, а малошумные операционные усилители со сверхнизкими искажениями LM4562 в секции преобразователя тока в напряжение — беспрецедентную линейность и шумовую характеристику. ERC-4 имеет как симметричные, так и несимметричные аналоговые выходы для оптимизации качества звука при использовании широкого спектра аналоговой аудиоаппаратуры, а также ряд цифровых выходов, позволяющих использовать аппарат как высококачественный цифровой транспорт с отдельным ЦАП.

Особенности в контексте цифровой эпохи

Хотя некоторые аудиофилы по-прежнему используют в качестве цифровых музыкальных носителей только компакт-диски, многие в наши дни пользуются и другими источниками цифрового звука (в частности, цифровыми аудиоплеерами на базе компьютера и специализированными аудиостримерами). Сегодня стыдно иметь отличный CD-проигрыватель с превосходным ЦАП, но способный воспроизводить только CD. В связи с этим компания Emotiva оснастила ERC-4 как коаксиальным, так и оптическим цифровыми аудиовходами, на оба из которых можно подавать стереофонические цифровые аудиосигналы формата PCM с разрешением до 24 бит/192 кГц. Сигналы с цифровых аудиовходов пропускаются через те же высокоэффективные ЦАП и аналоговые схемы аудиофильского уровня, что и сигналы с CD, благодаря чему аудиоконтент скачанных цифровых файлов и других цифровых источников высокого качества воспроизводится ничуть не хуже.

Функциональные особенности

CD-проигрыватель, CD-транспорт и ЦАП — всё в одном аппарате

• ERC-4 — CD-проигрыватель, ориентированный на определенный круг задач. Он воспроизводит стандартные аудио-CD типа Red Book, аудиоматериал со слоя Red Book гибридных SACD и цифровые аудиофайлы формата MP3 с дисков типов CD-R и DVD-R.
• Главные аналоговые выходы на ERC-4 поддерживают как симметричные, так и несимметричные аудиосигналы для совместимости с широчайшим спектром высококачественных аудиосистем.
• ERC-4 поддерживает полный набор форматов цифрового выходного аудиосигнала, в том числе оптический S/PDIF (Toslink), коаксиальный S/PDIF и AES/EBU.
• Секция ЦАП в ERC-4 содержит отдельные коаксиальный и оптический (Toslink) цифровые входы S/PDIF, оба из которых поддерживают стереофонический цифровой аудиоконтент с разрешением до 24 бит/192 кГц.

Передовые аудиохарактеристики

• Специально оптимизированный импульсный источник питания гарантирует низкий уровень собственных шумов и полностью устраняет слышимое фоновое гудение.
• Высокоэффективная многоразрядная дельта-сигма-микросхема ЦАП Analog Devices AD1955 обеспечивает превосходные технические характеристики и
  великолепное качество звучания.
• В критически важной секции преобразователя тока в напряжение применяются высокоэффективные операционные усилители LM4562, обеспечивающие практически идеальную линейность и исключительно малые шумы и искажения.

Качественная конструкция обеспечивает отличные рабочие характеристики и долговременную надежность

• Цельноалюминиевая, механически обработанная лицевая панель и цельнометаллический корпус
• Усиленное стальное шасси для высокой прочности и надежности и устранения влияния вибрации
• Дополнительное внутреннее экранирование и утяжеление сводят к минимуму шумовые помехи и обеспечивают дополнительную изоляцию от внешних вибраций
• Надежный моторизованный механизм с загрузочным лотком аккуратно перемещает диски без ослабления их фиксации

Впечатляющее удобство использования

• Очень четкий синий графический дисплей на органических светодиодах
• Полный набор кнопок управления транспортом на передней панели с подсветкой синим ореолом
• Полнофункциональный пульт дистанционного управления в механически обработанном цельноалюминиевом корпусе

Технические характеристики

Поддерживаемые форматы дисков и аудиосигналов

• Предварительно записанные имеющиеся в продаже аудио-CD стандарта Red Book
• Аудио-CD, записанные на компьютере или CD-рекордере (CD-R)
• CD-слой Red Book на гибридных SACD
• MP3-файлы на дисках CD-R и DVD-R
• Двухканальные цифровые аудиофайлы формата PCM с разрешением от 16 бит/44 кГц до 24 бит/192 кГц (через входы ЦАП)

Аудиохарактеристики

Аналоговые выходы:

• 1 пара несимметричных аналоговых стереовыходов
• 1 пара симметричных аналоговых стереовыходов

Цифровые аудиовыходы:

• 1 оптический S/PDIF (Toslink)
• 1 коаксиальный S/PDIF
• 1 AES/EBU

Цифровые аудиовходы:

• 1 оптический S/PDIF (Toslink)
• 1 коаксиальный S/PDIF

Коэффициент нелинейных искажений: КНИ < 0,0015% при 1 кГц, КНИ < 0,01% (20 Гц — 20 кГц)
Интермодуляционные искажения (SMPTE 4:1): < 0,005%
КНИ + шум (CD-источник стандарта Red Book): < 95 дБ (по шкале А)
Отклонение фазного угла: < 0,8˚ (20 Гц — 20 кГц)

Габариты, масса и напряжение питания:

Габариты:

• 432 (ширина) x 102 (высота) x 356 (глубина) мм без упаковки
• 584 (ширина) x 178 (высота) x 457 (глубина) мм с упаковкой

Масса:

• 9,53 кг без упаковки
• 11,79 кг с упаковкой

Напряжение питания:

• 100 — 240 В перем. тока (определяется и переключается автоматически)